На вопросы журнала «Studio Д' Антураж» отвечает президент Международной ассоциации писателей и публицистов (МАПП) Марат Каландаров
— В нашем советском прошлом, несмотря на негативные идеологические и прочие явления, было много достижений в культуре, в частности, в литературе. А как Вы оцениваете современную литературу?
— Волны всяких «революций» унесли некоторых литераторов на чужбину. Их творчество сегодня не знакомо российскому читателю, а современная российская литература не доходит до русских, проживающих за границами России. Задача МАПП — показать все лучшее из литературной «кухни» русского зарубежья российскому читателю и ознакомить с новинками современной прозы и поэзии России наших бывших соотечественников. МАПП выпустил несколько томов современной русской поэзии и прозы. Например, в последнем сборнике «Планета поэтов-4» представлены работы авторов, живущих в 40 странах мира.
Современная литература по своему качеству далека от прошлой, советской. И вот почему.
Во-первых, рыночная экономика диктует своих авторов, которые раскручиваются по полной мере. Зачастую это слабые писатели, которые сумели нырнуть в рыночную прорубь.
Во-вторых, к сожалению, уходят настоящие преподаватели и славные литераторы советской школы.
Во что превратились некогда любимые журналы? Например, «Юность»? Там публикуют любого автора, который готов заплатить. Поэтому развелось море графоманов. Талантливому человеку с пустыми карманами сегодня трудно пробиться. Поэтому и талантливому писателю сегодня трудно пробиться к читателю.
— Вы основали Международную ассоциацию писателей и публицистов. Что она даёт литераторам?
— Возможность печататься постоянно. В той же Риге книги на русском языке пользуются большой популярностью.
— Вы живёте в Риге, там, и вообще в Латвии, проживает много людей, говорящих по-русски. Читают по-русски даже сами латыши. А нужна ли им литература на русском? Как Вы оцениваете читательскую аудиторию, кто тянется к русской литературе?
— Латыши с интересом читают русские издания. И это понятно. Именно на русской литературе шлифовали и оттачивали своё мастерство писатели Латвии. В 2010 году мы издадим поэтический сборник, в котором примут участие русские авторы, живущие в пятидесяти странах мира. Подобной книги никто никогда не выпускал.
— Что Вы думаете о перспективных контактах среди интеллигенции той же Балтии и России? Когда мы повернёмся друг к другу лицом?
— К сожалению, как в России, так и в прибалтийских странах писатели разделились на мелкие союзы и огородились крепостной стеной. Я являюсь не только руководителем МАПП, но и секретарем Союза писателей России, поэтому слежу за происходящими процессами в Балтии, в России. Существуют силы, которые препятствуют проникновению российской литературы в другие государства и, в частности, в государства Балтии. Но мы работаем, и положительные результаты есть...
Журнал «Studio Д' Антураж» № 11-12, 2009 г.
На аватаре: Марат Каландаров, президент Международной ассоциации писателей и публицистов (МАПП). Фото журнала «Studio Д' Антураж» № 11-12, 2009 г.